mögen

RagozásIndikativKonjunktiv
PräsensPräteritumPräsensPräteritum
ichmagmochtemögemöchte
dumagstmochtestmögestmöchtest
ermagmochtemögemöchte
wirmögenmochtenmögenmöchten
ihrmögtmochtetmögetmöchtet
siemögenmochtenmögenmöchten

Perfekt: er hat gemocht

Használat főigeként (Vollverb)

Ich mag bequeme und sportliche Kleidung.

Er mag klassische Musik.

Wir mögen Paul, weil er so viel Humor hat.

szeret, kedvel

Elsődleges jelentés (objektive Modalität)

Julia möchte am Wochenende tanzen gehen.

Ich möchte eine Tasse Kaffee.

kívánság, vágy, szándék, kedv

Ebben a jelentésben általában Konjunktiv Präteritum alakban használatos. A múlt időre vonatkozóan a wollen ige helyettesíti.

Sie mag nicht mit dem Flugzeug fliegen.

ellenszenv, idegenkedés

Es mag kommen, was will, ich bleibe hier.

megengedés (jöhet bármi, én itt maradok)

Er hat mir gesagt, ich möge nicht auf ihn warten. (Konj. I)

indirekt felszólítás (azt mondta, hogy ne várjak rá)

Másodlagos jelentés (subjektive Modalität)

Sie mögen sich von früher kennen.

feltevés, vélekedés (feltehetően korábbról ismerik egymást)

A webhely cookie-kat használ. A webhely igénybevételével Ön elfogadja ezen cookie-k használatát. További információk.