Plusquamperfekt

A régmúlt (Plusquamperfekt) képzése

hatte/war + Partizip II

A Plusquamperfekt alakot a haben vagy a sein segédige múlt idejű ragozott formájával és a főige Partizp II alakjával képezzük: ich hatte gelernt, ich war gegangen. A haben és sein segédigék a Perfekt igeidőnél leírtak alapján használhatók.

A régmúlt (Plusquamperfekt) használata

A Plusquamperfekt a köznyelvben a Perfekt és Präteritum igeidőkhöz hasonlóan használható a múlt idő kifejezésére, és a Präteritum igeidőhöz hasonlóan elbeszélő múlt kifejezésére is:

Er war einige Wochen verreist.

Er war nur kurz weg gewesen.

Er hatte seine Rede gut vorbereitet.

Endlich hatte sie ihr Ziel erreicht.

A Plusquamperfekt a Präteritum igeidővel együtt használva a Präteritum igeidőhöz képest előidejűséget fejez ki (a múlt idejű cselekvés egy másik múlt idejű cselekvés előtt történt).

Als ich nach Hause kam, war er schon gegangen.

Als er ankam, hatten sie die Arbeit schon beendet.

Ich hatte Ärger mit der Polizei, da ich zu schnell gefahren bin.

Az ilyen mondatokban a beszélt nyelvben a Präteritum helyett a Perfekt is használatos.

A webhely cookie-kat használ. A webhely igénybevételével Ön elfogadja ezen cookie-k használatát. További információk.