Relativpronomen

A vonatkozó névmások formai szempontból nem alkotnak külön csoportot. Vonatkozó névmásként használható a mutató névmásként is használt der és a kérdő névmásként is használt welcher, wer, was. A vonatkozó névmások a vonatkozó mellékmondatok élén kapcsolószóként állnak.

der, die, das

A der, die, das a leggyakrabban használt vonatkozó névmás. Személyre, tárgyra és dologra egyaránt vonatkozhat:

Kennst du den Mann, der dort steht?

Da ist ein Herr, der möchte Sie sprechen.

Gib mir den Schlüssel, der dort liegt.

Das ist der beste Witz, den ich je gehört habe.

wer, was

A wer, was vonatkozó névmások általánosító értelmű mellékmondatot kapcsolnak:

Wer will, der kann.

Wem es nicht gefällt, der soll zu Hause bleiben.

A was vonatkozó névmás vonatkozhat semleges nemű, felsőfokú melléknévre, határozatlan névmásra, és az egész főmondat tartalmára is:

Das ist das Schönste, was mir je passiert ist.

Ich weiß jetzt, was ich wissen wollte.

Ihr habt alles, was man sich nur wünschen kann.

Das ist etwas, was ich nicht verstehe.

Ha a was vonatkozó névmás az egész főmondat tartalmára vonatkozik és elöljárószóval áll, akkor a megfelelő névmási határozószót használjuk helyette:

Du hast gewonnen, worüber sich alle freuen.

welcher, welche, welches

A welcher, welche, welches vonatkozó névmás főnév helyett állhat:

der Mann, welcher es getan hat

das Buch, welches er gelesen hat

A welcher, welche, welches vonatkozó névmásnak nincs birtokos esete, és általában is helyette inkább a der, die, das vonatkozó névmást használjuk:

der Mann, der es getan hat

das Buch, das er gelesen hat

A webhely cookie-kat használ. A webhely igénybevételével Ön elfogadja ezen cookie-k használatát. További információk.