Infinitiv ohne zu

Módbeli segédigék

A módbeli segédigék (dürfen, können, mögen, müssen, sollen, wollen) zu nélküli Infinitiv-el állnak:

Du musst dich warm anziehen.

Ich kann meinen Schlüssel nicht finden.

Ha a módbeli segédigéket egy főigével együtt használjuk, akkor az összetett múlt időkben a ragozott haben ige mellett mindkét ige (a főige és a módbeli segédige is) Infinitiv alakban áll (Ersatzinfinitiv):

Ich habe meinen Schlüssel nicht finden können.

Die Mühe hätten wir uns sparen können.

A módbeli segédige csak akkor áll az összetett igeidőkben Partizip II alakban, ha önállóan (főigeként) használjuk:

Niemand hat ihn gemocht.

Ich habe das nicht gewollt.

További igék zu nélküli Infinitiv-el

Mozgást, helyváltoztatást kifejező igék: gehen, kommen, fahren.

Wir gehen einmal pro Woche einkaufen.

Észlelést, érzékelést kifejező igék: hören, sehen, fühlen, spüren.

Er hört die Kinder lachen.

Ich sehe ihn kommen.

werden, bleiben, lassen

Sie wird uns morgen besuchen.

Ich bleibe sitzen.

Ich lasse mir die Haare schneiden. (műveltetés)

Ich lasse meine Kinder abends nur eine Stunde fernsehen. (hagy, enged)

Igék csak bizonyos jelentésekkel: haben, finden, legen, schicken, ...

Er hat sein Auto vor dem Hause stehen. (A ház előtt áll a kocsija.)

Er hat gut reden. (Könnyen beszél.)

Sie fand das Buch auf dem Boden liegen. (A földön fekve találta a könyvet.)

Die Eltern legen sich schlafen. (A szülők lefekszenek aludni.)

Die Mutter schickt die Kinder schlafen. (Az anya aludni küldi a gyerekeket.)

Igék Infinitiv vagy zu + Infinitiv szerkezettel:

A helfen, lernen, lehren igék állhatnak mindkét szerkezettel:

Ich helfe ihm das Gepäck tragen.

Sie hat ihm geholfen, das zu begreifen.

Er hat Geige spielen gelernt.

Er hat gelernt, sich zu beherrschen.

Er lehrt sie Klavier spielen.

Sie hat ihn gelehrt, sich rücksichtsvoll zu benehmen.

Hosszabb szerkezetek esetén általában az Infinitiv + zu szerkezet használatos:

Ich half meiner Mutter, die schweren Koffer zum Auto zu tragen.

Összetett múlt idők képzése

A helfen, hören, sehen és lassen igék más főigékkel együtt használva a módbeli segédigékhez hasonlóan Infinitiv-el képzik az összetett múlt időket (Ersatzinfinitiv):

Ich habe ihm das Gepäck tragen helfen.

Ich habe mir die Haare schneiden lassen.

Mellékmondati szórend esetén a ragozott ige a mondat vége helyett a két Infinitiv elé kerül (ugrószabály):

Er ärgert sich, weil er das Buch hat liegen lassen.

A többi ige (bleiben, gehen, lernen, ...) ebben a szerkezetben is Partizip II-vel képzi az összetett múlt időket:

Es war ziemlich kalt. Trotzdem bin ich schwimmen gegangen.

Német oldalaink

Német alapszókincs

Önállóan németül

Német webszótár

Német alapigék

Segédigék

Erős ragozású igék 1.

Erős ragozású igék 2.

Vegyes ragozású igék

Társoldalaink

Magyar nyelvtan

Angol szókincs A1-C2

Angol-magyar szótár

Angol nyelvtan

A webhely cookie-kat használ. A webhely igénybevételével Ön elfogadja ezen cookie-k használatát. További információk.